Tariki

No Budismo japonês existem dois princípios que se complementam e se fundem em um só: jiriki e tariki. A pronúncia é jiríki e quer dizer fé no poder interno, fé em si mesmo, no esforço próprio. Taríki é a fé no poder externo, também chamado de Outro Poder, é o poder salvador exterior que se manifesta no interior e, em uma linguagem ocidental, nós podemos chamar de Deus.

Tariki é um excelente livro publicado pela editora Bertrand Brasil, autoria de Hiroyuki Itsuki, um dos principais escritores contemporâneos do Japão. Consagrado romancista e ensaísta já vendeu mais de 20 milhões de exemplares.

O subtítulo é bem revelador: “Aceitando o Desespero e Encontrando a Paz”, 236 páginas de um vigoroso texto na primeira pessoa.

Itsuki nasceu no Japão, mas se criou em Pyongyang, hoje, capital da Coréia do Norte. Antes da Guerra, quando o país se desmembrou, ele voltou à terra natal.

Intelectual consagrado, Hiroyuki fala das baladas, dos porres homéricos, das gandaias, da vida boêmia, até que belo dia, surpreende a todos. Pára com todo esse “desespero” e resolve se “internar” na Universidade Budista Ryukoku (linhagem Terra Pura) onde faz o curso de teologia budista.

E então, ele encontra a paz, ele encontra o Outro Poder, ele encontra Deus através do Budismo. Ele encontra o Poder do Buda Amida, o Buda da Luz Infinita. Amida em japonês. Amitaba em sânscrito.

Namo Amida Butsu ! Eu me Refugio no Buda Amida !