“Existem monges e monjas
Que se comportam com suprema arrogância,
Leigos cheios de falsa auto-estima
Leigas falhas na fé.
Eles não vêem os seus erros,
Descuidados e negligentes no que respeita aos preceitos,
Apegados aos seus defeitos e sem vontade de mudar.
São pessoas de diminuta sabedoria
Pobres de mérito e virtude,
Incapazes de receber* esta Lei (Darma)”.
(*) compreender, praticar.
- o trecho acima está no capítulo dois do Sutra Lótus. Este importante sutra faz parte do Tripitaka Taisho, os textos canônicos chineses, que depois foram traduzidos para o japonês e o coreano. Em parte, existem textos parecidos com o Cânon Páli, outros completamente diferentes e até, aparentemente, contraditórios.
- No trecho acima, o “Honrado pelo mundo” conversa com o seu discípulo Subhuti e aproveita para passar um pito na comunidade que andava muito displicente.
- o Tripitaka Taisho está disponível em inglês, veja o site http://nichirenscoffeehouse.net
- em português acesse www.budismo.com.br/biblioteca
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário