domingo, 2 de agosto de 2009

O texto impresso mais antigo do mundo

Informa a revista O Correio da Unesco, edição brasileira de fevereiro de 1973, então publicada pela Fundação Getúlio Vargas que “o mais antigo papel impresso” é um talismã budista, encontrado na Coréia, provavelmente datado entre 704 e 751 depois de Cristo. E logo a seguir, em 868, na China, publicaram O Sutra do Diamante. Os tipos móveis de impressão gráfica, no extremo Oriente, já eram conhecidos 400 anos antes de Gutenberg. Observe-se que a famosa tinta Nankin é bem mais antiga que as datas acima.

O leitor brasileiro dispõe de excelente tradução do Sutra do Diamante, feita pelo professor doutor da USP e monge Terra Pura, Ricardo Mário Gonçalves através da editora Cultrix, em 1976.

O título do livro é Textos Budistas e Zen-Budistas, importante obra com 238 páginas.

Além do Sutra do Diamante, completo, encontramos textos Theravadas, Mahayanas, textos clássicos do Zen Chinês e Japonês, Budismo Esotérico Shingon e textos devocionais do Mestre Shinran, Terra Pura.

Nenhum comentário: